Одолженный в ЕС автомобиль

[Error]

Добрый день всем.
Я живу в Чехии. На Новый год хотим с друзьями съездить в Карпаты недельки на две, а поскольку нас много, хотим одолжить у знакомого микроавтобус. Какие докýменты нам для этого нужны будут?
Тут всё просто: взял ключи, техпаспорт и страховку и вперёд. А что надо для поездки на Украину? Когда я уезжал с Украины (порядка 8 лет назад), помню, были доверенности что ли... У меня тогда ещё прав не было, не интересовался. А сейчас вот приспичило.
Подскажите, пожалуйста.
Спасибо заранее.

[Denis]

Ничего не надо, кроме тех паспорта, страховки и ключей. Как в Чехии...

[Railnolds]

Тех паспорт не нужен. Нужно свидетельство от регистрации транспортного средства.

[Миша Чех]

Сделайте доверенность у чешского нотариуса с правом выезда за границу. Точнее, заверьте подпись

[Error]

Railnolds
Не понял... Как это техпаспорт не нужен? Это прикол такой, да? Учитывая, что "свидетельство от регистрации транспортного средства" - это и есть техпаспорт? Такая маленькая карточка, дающаяся при смене номеров (постановке на учёт), владельца... То, что оно требуется - логично.

А вот "паспорт транспортного средства" - это примерно А4-го размера бумажка, дающаяся при первой покупке/оформлении авто. То, что оно не требуется, логично.

Насчёт страховки. Что имеется ввиду под "страховкой". В Чехии каждое авто (обязано быть) застраховано от причинения ущерба другим - это необходимый минимум. То есть если впилишься в соседа, страховка отремонтирует авто соседа, а ты своё - сам. Также может (по желанию) быть застраховано против ДТП, когда страховка отремонтирует и твоё, и соседское авто. Ну и ещё всякие там допы. Но действует страховка только в пределах ЕС. Вопрос: где я должен оформить страховку - в Чехии, чтоб была действительна на Украине, или где-то при въезде в Украину?


m.dreval
Пока отвечал на предыдущее сообщение, появилось Ваше. Спасибо.
Сразу спрошу. Доверенность произвольной формы? Типа: "Я, ФИО-владельца, предоставляю ФИО-друга право управления своим транспортным средством, включая выезд за границу." + заверенная подпись и нотариальный перевод на украинский. Так?

[Dimonn]

(11-12-2015 09:45)Error :  Учитывая, что "свидетельство от регистрации транспортного средства" - это и есть техпаспорт?

Это из серии - "Права - в Конституции, а у тебя - водительское удостоверение"