Замена техпаспорта (ошибка в фамилии)

[pavelmaliavkin]

Друг планирует выезд за границу на авто, и обнаружил ошибку в фамилии (на англ.) в техпаспорте.
В правах и в загране совпадают.

Еще она проблема в том, что прописка Житомирской обл., а проживает в Киеве.

Вопрос, как это можно сделать?

Может кто-то поделится контактами проверенных людей, которые сделают это без участия владельца авто? Цена вопроса..

[Cossack]

(09-09-2013 07:55)pavelmaliavkin :  Друг планирует выезд за границу на авто, и обнаружил ошибку в фамилии (на англ.) в техпаспорте.
В правах и в загране совпадают.

у меня тоже в техпаспорте английское написание имени/фамилии отличается от прав и загранпаспорта, но только одной буквой: Anatoliy и Anatolii соответственно. Сам, к сожалению, за гарницей на авто еще небыл, но меня на нашем форуме уверяли неоднократно, что такое несоответсвие никаких проблем при прохождении границ не доставит.

[OlegKagan]

Никаких проблем не будет. В тех паспорте я OLEH KAHAN в правах и загранпаспорте Oleg Kagan , езжу через границу на протяжении 5 лет по два три раза в год.

[zavgar]

ездили в 2011, когда в Чехию, на завод шкоды. Была разница в правах Poturaev и свидетельстве Poturaiev. Никто ничего не сказал.