Оригинальное дополнительное оборудование и запчасти для Volkswagen AG (Volkswagen, Skoda, Seat, Audi)

[-]
Форуми
Пошук
Правила форуму
Тема закрита 
Skoda Auto. Кризис.
Автор Повідомлення
_null_ Немає
Писатель
***

Повідомлень: 407
Приєднався: Mar 2008

Roomster. Черный.
Повідомлення: #1
18-02-2009 10:12 Skoda Auto. Кризис.

Перевод немного корявенький, но понять можно. Wink

Цитата:В Skoda Auto было заключено Соглашение по зарплате

Повышение заработной платы в период с 1 января 2009 года и 31 марта 2010 года, будет осуществляться постепенно в три этапа. С 1 апреля 2009 года существующие тарифные компоненты заработной платы будут увеличены на 3%.

Представители Skoda Auto, металлистов и KOVO Федерации независимых профсоюзов Е koda договорились через коллективные переговоры об увеличении заработной платы в период с 1 января 2009 года и 31 марта 2010 года, которая будет осуществляться постепенно в три этапа.

"Даже сейчас, когда мы сильно пострадали от финансового кризиса и нестабильности мировых рынков, несмотря на значительные обременения бюджета компании, мы хотим предоставить нашим сотрудникам, работу которых мы высоко ценим, постоянную поддержку и мотивацию", говорит Клаус Dierkes, член совета управления людскими ресурсами.

С 1 апреля 2009 года существующая тарифная компонента заработной платы будет увеличена на 3%, а с 1 октября 2009 году, еще 1,8%. За период с января по март 2009 года, все тарифные работники будут награждены разовой выплатой в размере 2000 крон.


Оригинал
http://new.skoda-auto.com/COM/about/info...ement.aspx

Отак от. Даже не знаю что сказать... Shocked

[Зображення: _null_.gif]
Шукати всі повідомлення учасника
Stigerd Немає
Рассказчик
**

Повідомлень: 159
Приєднався: Jan 2009
Киев
Ford Mondeo 1.6 Turbo
Повідомлення: #2
18-02-2009 10:49  

"существенное" улучшение качества жизни.....

Think different - Steve Jobs
ХХ5287ХХ
8(093)6761036 Артём
Перейти до сайту учасника Шукати всі повідомлення учасника
_null_ Немає
Писатель
***

Повідомлень: 407
Приєднався: Mar 2008

Roomster. Черный.
Повідомлення: #3
19-02-2009 17:06  

И в то же время

Toyota заморозила зарплату своим британским сотрудниками
http://news.finance.ua/ru/~/1/0/all/2009/02/19/152419

Кризис какой-то неравномерный...

[Зображення: _null_.gif]
Шукати всі повідомлення учасника
Тема закрита 


Швидкий перехід:


Переглядають: Гості: 1