Долить тосол.

[skodabox]

Повторюсь, перевод на русский язык, вероятно, не корректен.

[Лёха]

фсе.. сдаюсь...
я дальтоник....
все антифризы красные...

[nikish]

Заехал на АТЛ и поменял.(не очень шарящие люди) Слили литра 4 (путем отсоединения шланга). еще рассказывали мне что вообще нужно только антифриз заливать... короче качеством работ не доволен. А по поводу цвета антифриза выкидую фото (в книжке написан фиолетовый, а так он какой-то розовый чтоли)

[fabia1-2-12V]

а я о чем. То что написано, это одно, шкода - НЕ УКРАИНСКИЙ автомобиль, соответственно вся документация переводилась. Да, на коробке может быть отпечаток фиолетового цвета, но примите факт, внутри он все-равно красный/розовый, и это НЕ показатель. Чего ж Вы так не можете успокоиться, что написано в книжке.
P.S. Приедьте ко мне, я Вам покажу синий, зеленый и красный антифризы. а также покажу смазки разных цветов и масла Может Вам что-нибудь понравиться, сведу с нужными людьми, купите по закупочной цене.

---

сообщения объединены

---

(06-02-2012 23:18)nikish :  Заехал на АТЛ и поменял.(не очень шарящие люди) Слили литра 4 (путем отсоединения шланга). еще рассказывали мне что вообще нужно только антифриз заливать... короче качеством работ не доволен. А по поводу цвета антифриза выкидую фото (в книжке написан фиолетовый, а так он какой-то розовый чтоли)

я вообще АТЛ никогда не воспринимал как профессионалов. Там наверное еще и содрали бабулесов немеренно. Лучше бы заехали на весму или на прагу авто на гродненскую (говорят что сервис шкода, хотя на прага -авто говорят, что они уже не диллеры, зато цены дешевле чем на официале).

[Лёха]

(07-02-2012 10:32)fabia1-2-12V :  
шкода - НЕ УКРАИНСКИЙ автомобиль, соответственно вся документация переводилась

тоесть перевести цвет оказывается большой проблемой.. и красный перевели как фиолетовый?

(07-02-2012 10:32)fabia1-2-12V :  но примите факт, внутри он все-равно красный/розовый

я вот в банку смотрю и чувствую себя дальтоником.. разбавленный действительно ближе к красному, а концентрат ближе фиолетовому...
но как всегда - вам виднее
та шо там цвет, ведь разницы ж нет G12 это или G12++

[skodabox]

Врача офтальмолога в студию!!! Перводчика к ответу!!!

[Лёха]

(07-02-2012 12:54)skodabox :  Врача офтальмолога в студию!!! Перводчика к ответу!!!

не, ну правда ведь, не разбавленная - она слегка фиолетовая? или я пошел к офтальмологу...

[nikish]

(07-02-2012 10:32)fabia1-2-12V :  
а я о чем. То что написано, это одно, шкода - НЕ УКРАИНСКИЙ автомобиль, соответственно вся документация переводилась. Да, на коробке может быть отпечаток фиолетового цвета, но примите факт, внутри он все-равно красный/розовый, и это НЕ показатель. Чего ж Вы так не можете успокоиться, что написано в книжке.
P.S. Приедьте ко мне, я Вам покажу синий, зеленый и красный антифризы. а также покажу смазки разных цветов и масла Может Вам что-нибудь понравиться, сведу с нужными людьми, купите по закупочной цене.

---

сообщения объединены

---

(06-02-2012 23:18)nikish :  Заехал на АТЛ и поменял.(не очень шарящие люди) Слили литра 4 (путем отсоединения шланга). еще рассказывали мне что вообще нужно только антифриз заливать... короче качеством работ не доволен. А по поводу цвета антифриза выкидую фото (в книжке написан фиолетовый, а так он какой-то розовый чтоли)

я вообще АТЛ никогда не воспринимал как профессионалов. Там наверное еще и содрали бабулесов немеренно. Лучше бы заехали на весму или на прагу авто на гродненскую (говорят что сервис шкода, хотя на прага -авто говорят, что они уже не диллеры, зато цены дешевле чем на официале).

взяли 125 зa рaботу. Послeдний рaз я тудa зaeхaл. А нa гроднeнскую с оболони нe хотeлось eхaть. Дa и врeмeни нeбыло.

[fabia1-2-12V]

(07-02-2012 13:10)Лёха :  

(07-02-2012 12:54)skodabox :  Врача офтальмолога в студию!!! Перводчика к ответу!!!

не, ну правда ведь, не разбавленная - она слегка фиолетовая? или я пошел к офтальмологу...

так, а суть то, в чем была изначально?!

---

сообщения объединены

---

125 грн - нормально. Да, конечно с Оболони далековато, тогда на Маршала Гречка к Саше, ближе и все рекомендуют его.

[Лёха]

(07-02-2012 14:09)fabia1-2-12V :  так, а суть то, в чем была изначально?!

суть изначально была в тосоле
а концентрат G12+ реально имеет фиолетовый оттенок!!!! будете дальше возражать? но суть ведь не в оттенке это верно.. суть в улучшенных характеристиках и увеличенных сроках эксплуатации...
и кстати знаете для чего я делал фото в 2008 году... где в бачке разведенный G12+ а в бутылке просто G12 - специально для невежд, считающих, что там залито G12...